译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍(reng)然招纳平民士子。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿(lv)了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂(hun)作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
(2)青青:指杨柳的颜色。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
光景:风光;景象。