译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道(dao)不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
故乡(xiang)家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
得:能够。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。