译文
每个人的出生都一定有自(zi)己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再(zai)得来。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
原野上(shang),绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春雨。
春日里贪睡不知(zhi)不觉(jue)天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
织成:名贵的丝织品。
灌:灌溉。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑷莫定:不要静止。
督:武职,向宠曾为中部督。