译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
自从那天送你远去(qu),我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已(yi)看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
魂啊回来吧!
万木(mu)禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出(chu)现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般(ban)绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(21)子发:楚大夫。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑷衾(qīn):被子。