译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳(er)那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回(hui)想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生(sheng)活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
人生的道路何(he)等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
其一:
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
以为:认为。