译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
那半开的石榴花宛如红巾折(zhe)皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍(ren)触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
忧思无穷(qiong)循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
索:索要。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
献瑞:呈献祥瑞。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。