译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
魂魄归来吧!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体(ti)。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
天上升起一轮明月,
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺(duo)财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡(gong),这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种(zhong)病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
闲时常常与农田菜圃(pu)为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
浑是:全是。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。