译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也(ye)不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿(er)更加灿烂。阵阵微(wei)风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
贪花风雨中,跑去看不停。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾(ju),让五月的石榴花嫉妒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
四(si)顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
[9]涂:污泥。