译文
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
水国的天气带(dai)着(zhuo)初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
魂啊不要去东方!
桃花带着几点露珠。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
每天太(tai)阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
(3)刳(kū):削剔,挖空。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑴惜春:爱怜春色。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。