译文
居住在人世间,却没有车马(ma)的喧嚣。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我将回什么地(di)方啊?”
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯(fu)向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你不要下到幽冥王国。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
点:玷污。
93、夏:指宋、卫。
③白鹭:一种白色的水鸟。