译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之(zhi)处(chu),
这一天正是端午,人(ren)们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手(shou)持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德(de)之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
憎恨赤诚(cheng)之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
7.将:和,共。