译文
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
昨夜和人相(xiang)约,时间缓缓流淌,已经深(shen)夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更(geng)时分,所有人都睡下,寂静无声(sheng)的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑(lv)不安。
清晨里扬鞭打马欢(huan)欢喜(xi)喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
初:开始时
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
2.明:鲜艳。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑵独:独自。帝京:都城长安。