译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的(de)玉树后庭花的曲子呢?
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱(sha)帐子张设在中庭。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
四十年来,甘守贫困度残生,
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
旅途飘泊,现在要以千里计数(shu)了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑩昔:昔日。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。