译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我(wo)今生的最后一面。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等(deng)到我死去的时候,有谁把我掩埋?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
不要以为施(shi)舍金钱就是佛道,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
泪水沾(zhan)湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑽晴窗:明亮的窗户。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。