译文
莫学那自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢(ne)?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为(wei)道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
子弟晚辈也到场,
近午时(shi)刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲(bei)啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
8、职:动词,掌管。
⑥谪:贬官流放。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
遂:最后。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
48.闵:同"悯"。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。