译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么(me),竟会(hui)令这两只飞雁以生死来相对待?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
其一
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了(liao)断肠(chang)的思量。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
幽州地处北方,晚上凉风吹(chui)起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮(mu)之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑵宦游人:离家作官的人。