译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
天上的仙人(ren)难(nan)道这么灵巧,竟然能够把(ba)水剪成花,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
身旁有平头奴子(zi)摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
哪里有谁挥鞭驱赶着四(si)时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
342、聊:姑且。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
斥:呵斥。
仆:自称。