译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
她们的(de)脸(lian)就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样(yang)秀丽,流光溢彩(cai),清雅别致。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨(yang)琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
19.岂:怎么。
惊破:打破。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。