译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
来寻访。
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)人?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲(qin),总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情(qing)谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟(chi)拜上。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
4、念:思念。
4、犹自:依然。
⑨伏:遮蔽。
⑶屏山:屏风。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。