译文
喝醉酒酣睡不知天已(yi)黄昏,有(you)时独自将(jiang)天上孤云眺望(wang)。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
满腹离愁又被晚钟勾起。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
如君子相交淡如水般已经知心三(san)年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
如果皇恩(en)浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。