译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
江水苍茫无际,眼望(wang)柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
她多(duo)想(xiang)找个人说话但(dan)无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。