译文
花儿已经枯萎凋残,风(feng)儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
虽然我俩结为夫(fu)妻,欢乐太少使人凄楚。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见(jian)了她也会害羞。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔(er),却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
石岭关山的小路呵,
注释
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
30.大河:指黄河。
[4]倚:倚靠
阴:暗中
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
14.乃:却,竟然。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。