译文
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我(wo)早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
跟随驺从离开游乐苑,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险(xian)阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
岭猿越鸟的鸣(ming)叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
轻轻敲打(da),冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
秋水(shui)胜涨(zhang),几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(82)日:一天天。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
82时:到(规定献蛇的)时候。
32、甫:庸山甫。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。