译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院(yuan)寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登(deng)临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
清明扫墓的时候,有几户人家(jia)的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看(kan)那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
臣子听说(shuo)忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这(zhe)样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
⑵独:独自。帝京:都城长安。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
99.先威后文:先以威力后用文治。
89、外:疏远,排斥。