译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光。
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何(he)离开家门却没有去处。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
(二)
你到河阳去作战(zhan),离家虽然不远,可已经是边防前线;
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
汉代名将李陵(ling)身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑦贾(gǔ)客:商人。
以:在
(56)暝(míng):合眼入睡。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。