译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
虽有满腹才学,却不(bu)被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发(fa)都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色(se)(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
(21)逐:追随。
49. 义:道理。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书