译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪(tan)吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
绿色的野竹划破了青色的云气,
去(qu)年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至(zhi)极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
犹带初情的谈谈春阴。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
伸颈:伸长脖子。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。