译文
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
魂魄归来吧!
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河(he)之水(shui)吧。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不(bu)住,只能向天悲叹!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
伫立漫长的淮河岸(an)边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐(fa)的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
3、绝:消失。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
剥(pū):读为“扑”,打。
66. 谢:告辞。