译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要(yao)拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它(ta)们岂非浑身都充满了愁绪啊。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
就像是传来沙沙的雨声;
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤(shang)悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
②明后:明君,谓秦穆公。
之:他。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。