译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的(de)蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消(xiao)散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑾龙荒:荒原。
尽:凋零。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
万乘:指天子。
适:偶然,恰好。