译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
在山巅之处(chu),每天风和雨都在循环交替着。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
志士如红色的丝绳那样正直(zhi),如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没(mei)人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇(ying)营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然(ran)失色。
注释
⑴天山:指祁连山。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。