译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
树叶飘落大雁飞向(xiang)南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
八月的萧关道气爽秋高。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬(jing)。
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
37.何若:什么样的。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
④“野渡”:村野渡口。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
(62)致福:求福。
纵:放纵。
③ 流潦(liǎo):道路积水。