译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是(shi)品德败坏,道德低下(xia)如污泥一样令人厌恶。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
宣子(zi)说:"我有卿大夫的名(ming)称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这(zhe)是什么缘故呢?"
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
会:定当,定要。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”