译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲(bei)(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他(ta)天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往(wang)无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
念念不忘是一片忠心报祖国,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
⑴白纻:苎麻布。
阴:暗中
①淀:青黑色染料。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。