译文
凤凰鸟一离开(kai)林中飞往昆仑山的(de)西边(bian),什么时候才能再飞翔回来啊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
(3)巴:今四川省东部。
280、九州:泛指天下。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。