译文
清醒时我们共(gong)同欢乐(le),酒醉以后各奔东西。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照(zhao)在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声(sheng)音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
幻觉中仿(fang)佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
(35)张: 开启
11、老子:老夫,作者自指。
(5)抵:击拍。
牡丹,是花中富贵的花;
①甲:草木萌芽的外皮。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。