译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
人间从(cong)开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样(yang)。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
军(jun)书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
驰:传。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
29.自信:相信自己。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。