译文
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地(di)追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又(you)飘落几个(ge)叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私(si)下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定(ding)了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀(sha)他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
我问江水:你还记得我李白吗?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
(19)已来:同“以来”。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
22.逞:施展。究:极尽。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。