译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
回来吧,上天去恐怕也身遭危(wei)险!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
爱(ai)耍小性子,一急脚发跳。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。