译文
为何桀在呜条受罚,黎民(min)百姓欢欣异常?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
车队走走停停,西出长安才百余里。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这(zhe)样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客(ke)人从外(wai)地到来(lai),听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
迹:迹象。
⑷比来:近来
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。