译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚(wan)就到达了昆仑山上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何(he)能辨贤能?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬(tai)声价。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采(cai)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
⑽倩:请。
牵迫:很紧迫。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。