译文
下阕:(我)心中(zhong)潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕(xi)之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
水天相接空(kong)中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(29)纽:系。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。