译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风(feng),表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
登上寺内最(zui)高的塔,放眼观看大千世界。
新雨过后松(song)色青翠,循着山路来到水源。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
尾声:“算了吧!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
13、肇(zhào):开始。
病酒:饮酒过量而不适。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
20.劣:顽劣的马。