译文
成群的(de)鸡正在乱(luan)叫,客人(ren)(ren)来时,鸡又争又斗。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳(yang)时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
冰雪堆满北极多么荒凉。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流(liu)水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
手攀松桂,触云而行,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”