译文
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)(de)千古遗恨,叫(jiao)我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲(bei)伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞(sai)荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
老百姓呆不住了便抛家别业,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
一搦:一把。搦,捉,握持。
155. 邪:吗。
朔漠:北方沙漠地带。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。