译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
只在此揖敬他芬芳(fang)的道德光华!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖(jian)端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你(ni)雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不(bu)到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨(yu)停日出、阴晴交错的时候(hou)再观赏(shang),只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
(47)如:去、到
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
③傍:依靠。
⑷盖:车盖,代指车。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(4)幽晦:昏暗不明。