译文
记得当初(chu)画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋(lian)情(qing)绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
负心的(de)郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做(zuo)成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们(men)以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关(guan)键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
实:填满,装满。
甚:很,非常。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。