译文
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
秋千上她象燕子身体轻盈,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛(fan)起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐(le)眼也亮来耳也明。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
一年收成未估量,劳作已(yi)使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊(han)冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
⑻秦汉:泛指历朝历代。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(10)颦:皱眉头。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。