首页 古诗词 送李少府时在客舍作

送李少府时在客舍作

五代 / 柯岳

拂镜整危冠,振衣步前楹。将吏俨成列,簿书纷来萦。
寻常异方客,过此亦踟蹰。"
开凿随人化,幽阴为律暄。远移难得树,立变旧荒园。
三春车马客,一代繁华地。何事独伤怀,少年曾得意。"
聚书云霮zw,洗砚山晴鲜。忽怒画蛇虺,喷然生风烟。
从来海上仙桃树,肯逐人间风露秋。"
徒怀青云价,忽至白发年。何当补风教,为荐三百篇。"
夜宿驿亭愁不睡,幸来相就盖征衣。"
草发垂恨鬓,光露泣幽泪。层围烂洞曲,芳径老红醉。
入深得奇趣,升险为良跻。搜胜有闻见,逃俗无踪蹊。
劳君远问龙城地,正北三千到锦州。"


送李少府时在客舍作拼音解释:

fu jing zheng wei guan .zhen yi bu qian ying .jiang li yan cheng lie .bu shu fen lai ying .
xun chang yi fang ke .guo ci yi chi chu ..
kai zao sui ren hua .you yin wei lv xuan .yuan yi nan de shu .li bian jiu huang yuan .
san chun che ma ke .yi dai fan hua di .he shi du shang huai .shao nian zeng de yi ..
ju shu yun dan zw.xi yan shan qing xian .hu nu hua she hui .pen ran sheng feng yan .
cong lai hai shang xian tao shu .ken zhu ren jian feng lu qiu ..
tu huai qing yun jia .hu zhi bai fa nian .he dang bu feng jiao .wei jian san bai pian ..
ye su yi ting chou bu shui .xing lai xiang jiu gai zheng yi ..
cao fa chui hen bin .guang lu qi you lei .ceng wei lan dong qu .fang jing lao hong zui .
ru shen de qi qu .sheng xian wei liang ji .sou sheng you wen jian .tao su wu zong qi .
lao jun yuan wen long cheng di .zheng bei san qian dao jin zhou ..

译文及注释

译文
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更(geng)动人。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方(fang)。
窗儿(er)半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
  项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三(san)叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。

注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
9.窥:偷看。
阴符:兵书。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
阡陌:田间小路
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。

赏析

  全诗以悲怀起兴,以自求振拔结束;中间两联,对仗自然,语言清新洒落,可见诗人风格的一斑。诗中所表达的情意,对当时怀才未遇的志士来说,有普遍的意义。
  最值得赞赏的是末句。恨也好,愁也好,怨也好,都是无形的,既看不见,也摸不着,没有点创造性思维,是难以形容的。前人曾把愁、怨、恨“物化”,说它可以量——“谁知一寸(yi cun)心(xin),乃有万斛愁”,可以抛——“故已抛愁与后人”,可以剪——“剪不断,理还乱,是离愁”,可以割——“美酒如刀割断愁”…郑文宝用“载”是一个创新,他把愁恨搬上了船,后来李清照反过来说,这船“载不动许多愁”,王实甫又把它搬上了车,“量这些大小车儿如何载得起”,笔者也曾把它搬上飞机,“波音纵愿驮奴怨,载向云霄当坠”。这一个看似简单的“载”字(zi),不知为后人的创作提供了多少空间!
  “芝为车,龙为马”以下,歌咏仙人的离去。诗中说:人们还沉浸在对种种仙瑞的欣喜若狂之中,仙人却冉冉升天、飘忽而去了。他来的时候,乘的是兰棹桂舟,浮现在烟水迷茫之间;离去时则又身登金芝、驾驭龙马,消失在青天白云之上。此刻海天青青,仙人已渺无影踪。他究竟去向了哪里?大概是到四海之外去览观遨游了吧?这四句全为三言短句,抒写仙人离去景象轻疾飘忽,留下了一种情系云天、绵绵无尽的意韵。歌中叙仙人以“金芝”为车,堪称奇思。不过这想象也有现实依据:据说公元前62年(宣帝元康四年),曾有“金芝九茎产于函德殿铜池(檐下承水之槽)中”,被视为仙人降临的瑞兆。公元前52年(甘露二年),又有“凤皇、甘露降集京师”。金芝本产于“名山之阴、金石之间”,附近的水饮之可“寿千年”(葛洪《抱朴子》),而今却生于檐下铜池,确是奇迹。人们由此发生仙人以芝为车降临宫殿的联想,也正在情理之中。至于“甘露”,乃“神露之精”,其味甘甜,饮之亦可长寿登仙。武帝当年为了获得它,曾“以铜作承露盘,高二十七丈”,“上有仙人掌承露,和玉屑,欲以求仙”(《三辅故事》)。而今亦降集京师,实为可喜可贺。此歌最后“甘露初二年,芝生铜池中”四句,说的就是这类奇事。字里行间,荡漾着人们对仙人降临,赐饮金芝、甘露,以延年益寿的希冀和喜悦之情。
  人亡物在,借物寄慨,在悼亡诗中很常见。潘岳《悼亡诗》云:“帏屏无仿佛,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。”沈约《悼亡》云:“帘屏既毁撤,帷席更施张。游尘掩虚座,孤帐覆空床。”李商隐此诗也不例外,触物生情,最为感伤。但此诗和潘、沈二诗也有不同处。潘、沈二诗用笔直朴,颇有古风。此诗“玉簟”、“罗碧”等语,冷中有艳,意象鲜明。此诗的枕、簟与潘诗的“帏屏”、“翰墨”,沈诗的“帘屏”、“帷席”等都与各自的亡妻有关,但商隐不仅写了物,而且由枕联想到王氏的眼神(秋波),由簟写及王氏的体态(柔肤),亡妻的形象具体,历历在目,较潘、沈二诗似有情韵。结构上,“已不见”是其主旨,“泣幽素”定其基调。先空间后时间,空间则先室外后室内;时间则先眼前后往昔,接着又是眼前,最后写未来。全诗十六句,四句一转韵,为一节;每节悼亡的角度不尽相同,但相互关联、补充。如前所述,一节之中又有两层安排得极为巧妙的意思,或正或反,或得或失,或今或昔,或虚或实,以反写正,以得写失,以昔写今,以虚写实,环环相扣,脉络清晰可按。
  文章开头写他“躬耕陇亩,好为《梁父吟》”,就颇耐寻味。“躬耕陇亩”,并不是简单地写他亲自耕作,而是着重说明他隐居于田野。于此读者可以想到,一个负有卓越才识的人而隐居不仕,必有重重忧事在心。而“好为《梁父吟》”,就正含蓄地揭示了这个问题。《梁父吟》,是古歌曲,是一首流传在齐鲁之间的感慨时事,忧伤战乱的歌曲。诸葛亮吟诵这首歌曲,在于借古抒怀,以表达他感伤乱世的思想感情和对军阀混战的不满。作者用一“好”字,说明他并非偶尔一吟,可见其感慨之深。“身长八尺”,是外貌描写。但从这堂堂仪表的外貌描写里,不仅为了显示人物的魁伟英俊,而且也在于揭示人物的内心世界。所以作者接着写他“每自比于管仲、乐毅”,这就更看出他不同于芸芸众生。管仲,是春秋时期辅佐齐桓公“九合诸侯,一匡天下”,成就霸业的显赫一时的豪杰。乐毅,是战国时期燕昭王的国相,曾率五国之师伐齐,拿下齐国七十余城,迫使齐王狼狈出奔的英雄。诸葛亮“自比于”他们,说明他和他们一样胸怀大志,决非庸人一流。对诸葛亮的自许,客观上也有不同的反响,对此作者也着意作了交代。“时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然”。这里说的“时人”,自然是指当时社会上的一般人。他们“莫之许”,并不说明他才能低下,平生无大志,恰恰说明他深沉的性格特征,说明他不是那种夸夸其谈,锋芒毕露的人,而是一个声闻不彰,谨慎从事的人。因而不被“时人”真切了解,那是很自然的事。至于了解他的,与他“友善”的崔州平和徐庶,则完全承认诸葛亮的自许是符合实际的,决非妄自尊大。接着写徐庶向刘备推荐他,更见出他的神采非凡。徐庶说:“诸葛孔明者,卧龙也,将军岂愿见之乎?”他用“卧龙”一语,对诸葛亮作了崇高而又形象的评价。在封建时代,“龙”是被神化了的四灵之长,用“龙”来比喻诸葛亮,在当时可算是最高不过的评价了。然而又用一个“卧”字,说明他虽有卓绝的才干,却是英雄无用武之地。这又与文章的首句“亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》”作了有机地呼应。“思贤若渴”的刘备听得有这样一个“卧龙”式的人物,自然是求之心切了。于是便脱口说出“与君俱来”。可是他并不了解诸葛亮决不奉迎以求闻达的为人,所以徐庶接着说:“此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”这不仅把诸葛亮那种决不屈身俯就的品质和至高无上的尊严写了出来,而且也为刘备屈身亲往隆中求见诸葛亮作了铺垫,制造了气氛。刘备屈驾求见诸葛亮,“凡三往,乃见。”这既是对刘备是否真诚求贤下士的观察和考验,同时也是对诸葛亮自许甚高,决不轻易结交出仕的再次揭示。刘备“凡三往”求见诸葛亮,这就完全可以证明刘备的求贤下士是出自真心诚意,诸葛亮这才同他相见。刘备“三往”,旨在讨计问策,以成就大业。问策之前,刘备先“屏”去左右人等,这就进一步说明,他们虽然只是初次相见,但决非一般的往来酬酢,弄得如此机密,想必有大事相商。事实也正是这样。刘备“屏”去左右之后,首先从“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘”的天下政治形势说起,表露他对汉室江山倾颓,皇帝遭到挟持的深切忧伤,以及对奸臣(主要指曹操)窃取政柄的强烈不满。接着又以十分谦逊的口吻和坚定的态度述说了自己“兴汉除奸”,“欲信大义于天下”的平生抱负。最后诚挚恳切地提出咨询,向诸葛亮求教,从而引出诸葛亮的对策。诸葛亮对策,是本文的重点,也是集中刻画诸葛亮这个卓越的政治家和军事家形象的重点。
  颈联,具体描写“闲饮”的细节和过程,将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲,借知识的游戏来怡情养性是假,排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学,却只能引经据史,行行酒令,虚掷时光,这正是仁人志士的不幸。这里的“醉”,似醉而非真醉;与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒,不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”,虽然美酒可以醉人,却不能醉心,一般的丝竹可以悦耳动听,却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章,引起感情上的共鸣。这二句,把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。
  第十五首诗,是组诗中流传最广的一首。“白发三千丈,缘愁似个长?”劈空而来,似大潮奔涌,似火山爆发,骇人心目。单看“白发三千丈”一句,真叫人无法理解:白发怎么能有“三千丈”呢?读到下句“缘愁似个长”,豁然明白,原来“三千丈”的白发是因愁而生,因愁而长。愁生白发,人所共晓,而长达三千丈,该有多少深重的愁思。十个字的千钧重量落在一个“愁”字上。以此写愁,匪夷所思。奇想出奇句,不能不使人惊叹诗人的气魄和笔力。古典诗歌里写愁的取譬很多。宋人罗大经《鹤林玉露》说:“诗家有以山喻愁者,杜少陵云:‘忧端如山来(按:当作“齐终南”),澒洞不可掇’;有以水喻愁者,李颀云:‘请量东海水,看取浅深愁’。”李白独辟蹊径,以“白发三千丈”之长喻愁之深之重。人们不但不会因“三千丈”的无理而见怪诗人,相反会由衷赞赏这出乎常情而又入于人心的奇句,而且感到诗人的长叹疾呼实堪同情。
  这首诗主要不是怀古之作,而是感时之作。登高山,望远海,面对着绝好的写诗环境,绝好的诗歌材料,诗人却遥遥想起了历史上两位雄才大略的皇帝的求仙的荒诞,予以严厉抨击。这是对此类皇帝的讽刺和批判,也是对当朝皇帝的暗示。感时伤世,抨今讽今,说明诗人虽落泊漂零,仍然心系朝廷,心系国运。
  颈联写俯察。夜色褪尽,晨光大明,眼前景色已是历历可辨:竹篱旁边紫艳的菊花,一丛丛似开未开,仪态十分闲雅静穆;水塘里面的莲花,一朵朵红衣脱落,只留下枯荷败叶,满面愁容。紫菊半开,红莲凋谢,正是深秋时令的花事;以“静”赋菊,以“愁”状莲,都是移情于物,拟物作人,不仅形象传神,而且含有浓厚的主观色彩。这与李清照《声声慢》中“满地黄花堆积,憔悴损”借菊之憔悴写人的愁苦有着异曲同工之妙。目睹眼前这憔悴含愁的枯荷,追思往日那红艳满塘的莲花,使人不禁会生出红颜易老、好景无常的伤感;而篱畔静穆闲雅的紫菊,俨然一派君子之风,更令人忆起“采菊东篱下”的陶靖节,油然而起归隐三径之心──写菊而冠以“篱”字,取意就在于此。
  《《从军行》卢思道 古诗》属乐府《相和歌辞·平调曲》。
  这是一首独具特色的游宴诗。它通过歌舞酒宴上乐极悲来的感情变化,深 刻地展示了建安时代特有的社会心理。人生短促的苦闷和建立不朽功业的渴求交织成这首诗的主题,表现出“雅好慷慨”的时代风格。
  关于君山传说很多,一说它是湘君姊妹游息之所(“疑是水仙梳洗处”),一说“其下有金堂数百间,玉女(yu nv)居之”(《拾遗记》),这些神仙荒忽之说,使本来实在的君山变得有几分缥缈。“水上浮”的“浮”字,除了表现湖水动荡给人的实感,也微妙传达这样一种迷离扑朔之感。
  “龙水犹闻晋水清”:听说唐高祖在晋阳起兵时,晋水清了;又听说至德二年(757年)夏历七月,岚州合关河清三十里,九月广平王(代宗)收西京。“犹闻”,是说过去听说,现在又听说。但情况有所不同:高祖起兵晋水,以有天下,建立了唐朝,也曾请兵突厥,其后突厥恃功侵犯,却能制伏他。这既是太宗的能耐,也是他善用人才,如当时大将李靖、李勣等都是能征善战的勇武之士;广平王(代宗)收西京,也曾河清三十里,他借兵回纥却是引狼入室,后患无穷。这说明为国家的能力问题,实在太重要了。人谓“圣人出则黄河清”,原是对皇帝的恭维话,不足为据。这就自然地归结到末联:“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”。“至尊”,指代宗。末句责诸将只知坐享太平,不图报国。明是批评诸将,暗是指责代宗。透露出作者对国难关切的心情和对借兵回纥是失策的感叹,显示出作者的远见和深心。

创作背景

  嘉靖三年(公元1524年),因“大礼议”事件,杨慎谪戍云南永昌卫,后居云南30余年,此诗便写于杨慎被贬期间。诗人一方面远离朝堂的争斗,享受宁静的乡间生活;另一方面,在一片绿色的田野,诗人看到白鹭飞来,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗歌。

  

柯岳( 五代 )

收录诗词 (3285)
简 介

柯岳 柯岳,字刚中(《闽诗录》卷九),莆田(今属福建)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士(清干隆《莆田县志》卷一二)。孝宗淳熙间知南安县(清干隆《四川通志》卷二三)。

疏帘淡月·寓桂枝香秋思 / 苏辙

凤衔金榜云间出。中贵腰鞭立倾酒,宰臣委佩观摇笔。
"一去潇湘头欲白,今朝始见杏花春。
唯有太学生,各具粮与糇。咸言公去矣,我亦去荒陬。
暗啮堪销骨,潜飞有祸胎。然无防备处,留待雪霜摧。"
抚播背曰:王老奉赠一第,言其日暮途远。及第同赠官
日日人空老,年年春更归。相欢在尊酒,不用惜花飞。
德疏未为高,礼至方觉尊。岂唯耀兹日,可以荣远孙。
"时令忽已变,行看被霜菊。可怜后时秀,当此凛风肃。


登柳州峨山 / 释圆玑

"从君勇断抛名后,世路荣枯见几回。门外红尘人自走,
"冬至日光白,始知阴气凝。寒江波浪冻,千里无平冰。
岂比恒人长蠢蠢。劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。
印绶归台室,旌旗别将坛。欲知迎候盛,骑火万星攒。"
"有事九龙庙,洁斋梵王祠。玉箫何时绝,碧树空凉飔.
梨笑清都月,蜂游紫殿春。构脾分部伍,嚼蕊奉君亲。
我齿豁可鄙,君颜老可憎。相逢风尘中,相视迭嗟矜。
"语恨飞迟天欲明,殷勤似诉有馀情。


秋夕旅怀 / 傅宏

幽驰异处所,忍虑多端倪。虚获我何饱,实归彼非迷。
"羡君齿牙牢且洁,大肉硬饼如刀截。我今呀豁落者多,
去时禾黍埋地中,饥兵掘土翻重重。鸱枭养子庭树上,
"岂独科斗死,所嗟文字捐。蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。
一见肺肝尽,坦然无滞疑。感念交契定,泪流如断縻。
何时得把浮丘袖,白日将升第九天。"
海月护羁魄,到晓点孤光。上不事天子,下不识侯王。
大方播群类,秀气肖翕辟。性静本同和,物牵成阻厄。


愚人食盐 / 方丰之

惜乎吾无居,不得留息偃。临当背面时,裁诗示缱绻。
任棠置水竟无言。松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
城中车马应无数,能解闲行有几人。"
殷勤为看初着时,征夫身上宜不宜。"
芦井寻沙到,花门度碛看。薰风一万里,来处是长安。"
早知三礼甲科名。郭中时有仙人住,城内应多药草生。
出门愁落道,上马恐平鞯。朝鼓矜凌起,山斋酩酊眠。
独称唐虞贤,顾未知之耳。"


渌水曲 / 包荣父

近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。眼中了了见乡国,
计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过。"
手中飞黑电,象外泻玄泉。万物随指顾,三光为回旋。
旦夕公归伸拜谢,免劳骑去逐双旌。"
"汉陵秦苑遥苍苍,陈根腐叶秋萤光。夜空寥寂金气净,
本立谁敢拔,飞文自难穷。前时天地翻,已有扶正功。"
旌旗晓动拂参星。孔璋旧檄家家有,叔度新歌处处听。
向风长叹不可见,我欲收敛加冠巾。洛阳穷秋厌穷独,


峡口送友人 / 张应申

遥想荆州人物论,几回中夜惜元龙。"
人言贱事贵,贵直不贵谀。此实公所小,安用歌袴襦。
骄儿未绝乳,念之不能忘。忽如在我所,耳若闻啼声。
敢问生物成,败为有真素。为禀灵异气,不得受秽污。
"百神斋祭相随遍,寻竹看山亦共行。
僮仆舟人空寂寂,隔帘微月入中仓。"
顿首愿归货,纳女称舅甥。道安奋衣去,义重利固轻。
公卿偶慰荐,乡曲缪推择。居安白社贫,志傲玄纁辟。


银河吹笙 / 吴惟信

秋渔荫密树,夜博然明灯。雪径抵樵叟,风廊折谈僧。
问之朝廷事,略不知东西。况于经籍深,岂究端与倪。
禁中晨夜直,江左东西偶。将手握兵符,儒腰盘贵绶。
脱巾斜倚绳床坐,风送水声来耳边。"
一旦逢良时,天光烛幽沦。重为长裾客,佐彼观风臣。
寒食禁花开满树,玉堂终日闭时多。
眦血下沾襟,天高问无期。却寻故乡路,孤影空相随。
八方风雨会中央。兵符今奉黄公略,书殿曾随翠凤翔。


寇准读书 / 陈陶声

耻从新学游,愿将古农齐。
楚客病来乡思苦,寂寥灯下不胜愁。"
"织素缝衣独苦辛,远因回使寄征人。官家亦自寄衣去,
炎炎日将炽,积燎无人抽。公乃帅其属,决谏同报仇。
兹游苦不数,再到遂经旬。萍盖污池净,藤笼老树新。
"曾成赵北归朝计,因拜王门最好官。为郡暂辞双凤阙,
手把纸钱迎过客,遣求恩福到神前。"
黄犊不知孝,鲁山自驾车。非贤不可妻,鲁山竟无家。


丰乐亭游春·其三 / 杨名鳣

"语恨飞迟天欲明,殷勤似诉有馀情。
况我三十二,百年未半程。江陵道涂近,楚俗云水清。
"我思君兮河之壖。我为河中之泉,君为河中之青天。
"箭镞本求利,淬砺良甚难。砺将何所用,砺以射凶残。
说尽向来无限事,相看摩捋白髭须。"
当殿群臣共拜恩。日色遥分门下坐,露香才出禁中园。
"戟户洞初晨,莺声雨后频。虚庭清气在,众药湿光新。
今人异古人,结托唯亲宾。毁坼维鹊巢,不行鸤鸠仁。


古宴曲 / 陈诗

饥食玉山禾,渴饮醴泉流。问谁能为御,旷世不可求。
风樯好住贪程去,斜日青帘背酒家。"
十年楚水枫林下,今夜初闻长乐钟。"
"南阳郭门外,桑下麦青青。行子去未已,春鸠鸣不停。
"蒙蒙竹树深,帘牖多清阴。避日坐林影,馀花委芳襟。
岂如秋霜虽惨冽,摧落老物谁惜之。为此径须沽酒饮,
方知省事将,动必谢前群。鹳阵常先罢,鱼符最晚分。
其鼓骇骇。公燕谿堂,宾校醉饱。流有跳鱼,岸有集鸟。