译文
就(jiu)砺(lì)
武(wu)帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首(shou),是从徐夫人家买的。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
被贬谪的召回放逐的回朝(chao),革除弊政要剪除朝中奸佞(ning)。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征(zheng)收复失落的河山。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见(jian),明年又在何处,难以预料。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
三妹媚:史达祖创调。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(48)稚子:小儿子
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。